Clara Rockmore: “Özgürce konser verebileceğim tek ülke SSCB (çünkü sen oradasın).”

Clara Rockmore: “Özgürce konser verebileceğim tek ülke SSCB (çünkü sen oradasın).”

Clara Rockmore: “Özgürce konser verebileceğim tek ülke SSCB (çünkü sen oradasın).”

Yüz on yıl önce, 9 Mart 1911’de Clara Reisenberg (evlilik soyadı Rockmore) doğdu.

Clara olağanüstü bir müzik yeteneğiyle doğdu. Üç yaşındayken Clara’nın amcası ona küçük bir çeyrek keman verdi; Clara beş yaşına geldiğinde St. Petersburg Konservatuvarı’nın en genç öğrencisi oldu ve ünlü Leopold Auer’in öğrencisi oldu. Ancak kısa süre sonra bir devrim oldu ve Clara’nın ailesi göç etti. Çocukluğunda zor bir dönem başladı.

1920’lerin başında Amerika’ya gelen Clara, Leopold Auer ile çalışmalarına devam etti ve Curtis Müzik Enstitüsü’nde onun öğrencisi oldu. Auer’in tüm öğrencileri arasında mezuniyet konserinde sahne alması gereken tek kişi Clara’ydı. Ancak kolundaki bir sorun nedeniyle bunu yapamadı – çok yoğun ve zorlu çalıştı ve kol kaslarını yaraladı; bu, genç Clara için büyük bir trajediydi, hastalık onun müzikal geleceğini sildi.

Lev Theremin’in theremini – temassız çalınan tek müzik aleti – Clara için beklenmedik bir şekilde onun başlıca enstrümanı oldu. Clara’nın kendi dediği gibi: “Theremin, müzikal akıl sağlığımı kurtardı.”

Clara Rockmore, enstrümanın virtüöz olanaklarını önemli ölçüde genişleten theremin çalma tekniğinin yazarıdır – repertuvarında Cesar Franck’ın Keman Sonatı ve Ernest Bloch’un Schelomo’su vardı. Bu eserler hâlâ thereminle konser performansında sunulması oldukça zor parçalardır.

Clara, dünyanın her yerindeki birçok theremin hayranı için ilham kaynağı olmaya devam ediyor. Dünyanın her yerinde birçok kişi theremini Clara sayesinde keşfediyor. Camille Saint-Saëns’ın Kuğu eserini yorumlaması, internette en çok izlenen videolardan biridir. On yıl önce Google, ana sayfasında Clara ile bir thereminin etkileşimli görseli olan bir “doodle” yaptı ve yüz binlerce kişi theremini keşfetti.

Theremin Today için özel olarak, St. Petersburg Theremin Derneği üyesi Rus thereministler, Clara hakkındaki sorularımızı yanıtladı.

Natasha Theremin – thereminist, Lev Theremin’in kızı, Rus Theremin Okulu’nun küratörü

Clara Rockmore’un müzikal fenomeni nedir?

Clara, theremin çalmayı genç, hırslı bir müzisyenin coşkusuyla öğrenmeye başladı. İlk çıkışını 1934’te, thereminin icadından on dört yıl sonra ve thereminin Amerika’da tanıtılmasından altı yıl sonra yaptı.

Babamın eşsiz enstrümanı, Rus keman okulu geleneği, Clara’nın yeteneği ve kararlılığının birleşimi, theremin tarihinde koşulsuz bir dönüm noktası olmuştur.

Clara’nın müzikal mirasının thereminin tarihi ve gelişimi açısından önemini nasıl değerlendirirsiniz?

Clara, thereminin gelişiminde temel bir adım attı. Clara, thereminle tutarlı ve sorumlu çalışmanın, enstrümana adanmanın ve yüksek bir icra seviyesine ulaşma çabasının koşulsuz bir örneğidir.

Modern thereministlerin Clara’nın yaptıklarını tam olarak takdir edemediklerini sık sık görüyoruz. Genellikle şöyle ifade edilir: “Clara iyi çalıyordu, ama şimdi de birçok iyi icracı var.” Clara’nın thereminle çalışma biçimi ile modern icracıların çalışma biçimi arasında niteliksel bir fark var mı?

Çağdaşların Clara’nın müzikal mirasını takdir edemeyeceğine tam olarak katılamam. Öyle çalmayı başardı ki, icrası yakalıyor, büyülüyor, dinleyicinin duygusal ruh hâliyle uyum içinde oluyor ve insanlıkla yoğruluyor.
Ama elbette, insanlar müzikle uğraşmadıklarında, birinin böyle bir sonuca ulaşmak için muazzam bir emek harcadığından haberdar bile olmayabilirler.

Clara Rockmore

Clara Rockmore’dan Lev Theremin’e mektuptan bir alıntı (New York’tan Moskova’ya), Şubat 1973 (Natalia Theremin arşivi)

“Hâlâ sahne alıp almadığımı sorup duruyorsun – ne yazık ki hayır – sahne alma fırsatı ya da daveti olmadığı için değil, sadece enstrümanımı artık dışarı çıkarmaya cesaret edemediğim için.
Yıllarca bir şey olduğunda enstrümanımı ayakta tutmama yardım eden radyo teknisyeni geçen yıl öldü.

O zaman çok zordu, çünkü artık piyasada bulunmayan bazı lambaları ve parçaları temin etmek imkânsızdı. Hatırlarsan, bir keresinde bana 253 numaralı lambamın yerine Dr. Rosen aracılığıyla lambalar göndermiştin. Ama o zaman onları değiştiremedim ve şimdi yedeğim yok. Profesyonelliğim gereği, enstrümanın iyi olacağından emin olamadığımda konser tekliflerini kabul etmeyi doğru bulmuyorum.

Ayrıca, en azından evde çalmaya devam edebilmek için onu gözüm gibi koruyorum. Kaderin ironisi, özgürce konser verebileceğim tek ülkenin SSCB olması – çünkü sen oradasın.”

Olesya Rostovskaya – thereminist, besteci, orgcu ve karillon sanatçısı

Clara Rockmore’un kayıtları kuşkusuz theremin tarihinin altın hazinesidir. Sizce Clara Rockmore’un kayıtları çağdaş theremin icracıları için ne kadar güncel? Bu kayıtlar modern dünyada ilham ve ustalık kaynağı mı? Yoksa theremin farklı bir yönde mi gelişiyor?

Modern dünya sadece sosyal ağlardan ve akıp giden haberlerden ibaret değil. Ebedi değerler hiçbir yere kaybolmadı. Eğer biri hayatını gerçek müziğe adamak istiyorsa, icra okulunun kurucuları, duayenleriyle ilgilenmek doğal ve iyidir. Bir zamanlar Clara Rockmore’un kayıtlarını saatlerce dinleyip izledim ve bu inanılmaz bir deneyimdi.

Thereminin belirli bir yönde geliştiğini söylemem. Sonuçta bunlar farklı yönlerde şekillenen müzisyenler. Paganini’nin kayıtları olsaydı, akademik virtüöz keman icrasını tercih edenler tarafından dinlenirdi. Ama sadece bir restoranda çalarak biraz ek gelir elde etmek isteyenler muhtemelen dinlemezdi. Theremin dünyasında da aynı – icra becerilerini mükemmelleştirmeye çalışanlar Clara’nın kayıtları olmadan yapamaz; sadece bir rock konserinin gürültüsünde sağ antenin yanında ellerini sallamak isteyenler ise – pekâlâ, muhtemelen bu kayıtların zirveleriyle uğraşmamalı.

Sizce neden olağanüstü yeteneğine, eşsiz thereminine ve benzersiz çalma tekniğine rağmen Clara 20. yüzyılın ortasında bir dünya yıldızı olamadı?

“Yıldızlığın” nasıl ölçüldüğünü bilmiyorum. Birinin adını istisnasız herkesin bilmesi mi? Peki bu “herkes” kim? Sokağa çıkıp rastgele yüz kişiye Karajan’ın kim olduğunu sorsanız kaç kişi cevap verir? Elli yıl önce kaç kişi cevap verirdi? Korkarım her iki durumda da çok değil. Doğru cevap verenlerden kaçı onun performanslarını/kayıtlarını dinlemiştir? Ya da sadece Nazilerle şüpheli bağlantıları hakkında bir şeyler duymuştur?

Birçok müzisyen, becerilerinin nesnel düzeyiyle hiçbir ilgisi olmayan nedenlerle hak ettiğinden az değer görür. Herhangi bir siyasete katılmadılar, skandallarda görünmediler, etkili reklam almadılar vb. Tıpkı müzikle ilgisi olmayan şeylerle ünlenen birçok ünlü müzisyen gibi. Herbert von Karajan, görünüşü örnek bir Aryan idealine tamamen uyduğu için geniş bir popülerlik kazandı. Bir reklamın yüzü oldu. Vurguluyorum – şu anda onun dâhilik düzeyinden değil, bu tür bir tanıtımın bir zamanlar kariyerini nasıl etkilediğinden söz ediyorum. Çeşitli nedenlerle fazla değer gören müzisyenler vardır – ama onlar hakkında hiç konuşmaya değmez.

Genel olarak, benim için Clara Rockmore bir dünya yıldızıdır ve her zaman öyle kalacaktır.

Clara’nın kayıtlarından en sevdiğiniz eser hangisi (ve neden)?

Seçmek zor. Clara’nın kötü kaydı yok. Anis Fuleihan’ın Theremin ve Orkestra Konçertosu diyebilirim (muhtemelen birçok kişi aynı fikirde olacaktır). Ya da belki Achron’un İbrani Melodisi’ydi, çünkü onun muhteşem tekniğine ve benzersiz ustalığına dair ayrıntılı yolculuğumu başlatmıştı.

Theremin Today, Clara Rockmore’un bazı kayıtlarını dinlemeyi öneriyor. Albümler tüm akış hizmetlerinde satın alınabilir ve dinlenebilir.